Herramienta DIY para pedir no pagar cuotas de la corte en Virginia
Read this in: English
Por lo general, las cortes cobran un costo cuando usted presenta un caso. También puede haber otros costos, como cargos por entregar documentos a la otra parte o cargos por transcripciones de la corte. Debe pagar estos costos, a menos que un juez decida que usted no puede pagarlos.
Esta herramienta gratuita le ayuda a completar una Petición de exención de costos. Una Petición de exención de costos es un formulario que usted lleva a la corte para pedirle al juez que le permita presentar su caso sin pagar esos costos. La herramienta le hace una serie de preguntas sobre su situación. Cuando termina, crea su formulario para que lo imprima.
Para obtener más información sobre los costos de la corte en Virginia, visite: courts.state.va.us/caseinfo/cccivilfeeshelp.html.
Pedir no pagar costos de la corte
Tenga en cuenta: esta herramienta actualmente solo está disponible en inglés.
¿Este es el formulario correcto para mi caso?
Este formulario es para casos civiles. Un caso civil es cualquier asunto legal que no sea un caso penal. Esto incluye demandas, casos de vivienda y la mayoría de los asuntos de derecho familiar.
Algunos casos de derecho familiar requieren un formulario diferente para pedir no pagar cuotas de la corte. Si su caso es uno de los siguientes, use el enlace de abajo en lugar de esta herramienta:
- Divorcio sin culpa: use nuestra herramienta de divorcio sin abogado para completar el paquete completo de formularios, incluida la petición para pedir no pagar cuotas de la corte, o use este formulario: courts.state.va.us/forms/circuit/cc1421.pdf
- Custodia infantil o régimen de visitas: use este formulario: courts.state.va.us/forms/district/dc606.pdf
No importa si usted fue quien presentó el caso o si fue a quien lo llevaron a la corte. Cualquiera de las partes puede pedir que no le cobren los costos.
¿Qué hago después de completar el formulario?
Esta herramienta crea su formulario, pero no lo presenta por usted. Debe imprimir su formulario y llevar una copia firmada en papel a la corte.
Cuando llegue a la corte, firmará el formulario y se lo dará al secretario. El secretario se lo pasará al juez para que lo revise. Al firmar el formulario, usted jura que todo lo que dice es verdad. Revise bien todas sus respuestas antes de ir.
¿Calificaré para una exención de costos?
Es probable que califique si alguna de las siguientes situaciones aplica a su caso:
- Recibe beneficios públicos como SNAP, SSI, Medicaid, TANF o vales de vivienda.
- El ingreso de su hogar está por debajo del 125 % de las guías federales de pobreza. La tabla de abajo muestra los límites de ingreso según cuántas personas hay en su hogar.
| Tamaño del hogar | 125% de las guías federales de pobreza |
|---|---|
| 1 | $19,950 |
| 2 | $27,050 |
| 3 | $34,150 |
| 4 | $41,250 |
| 5 | $48,350 |
| 6 | $55,450 |
| 7 | $62,550 |
| 8 | $69,650 |
¿Qué pasa si mi ingreso está por encima del límite o tengo ahorros?
Si su hogar tiene gastos poco comunes, como facturas médicas grandes o costos continuos que no cubre el seguro, es posible que aún califique. Si sus gastos son lo suficientemente altos, la corte puede aprobar su solicitud, aunque su ingreso esté por encima del límite.
Si tiene ahorros importantes u otros bienes, la corte puede decidir que usted sí puede pagar los costos. La corte le preguntará cuánto dinero en efectivo tiene y cuánto tiene en sus cuentas bancarias.
¿Cómo calculo mi ingreso anual?
La herramienta le pedirá su ingreso neto anual de cada trabajo. El ingreso neto anual es la cantidad total de dinero que usted realmente recibió de un trabajo durante un año completo, después de impuestos y deducciones.
Esto puede ser difícil de calcular si su sueldo varía de un cheque al otro. Estas son algunas formas de calcularlo:
- Use la declaración de impuestos o el formulario W-2 del año pasado. Esto funciona bien si su ingreso no cambió mucho desde el año pasado.
- Use sus talones de pago. Busque su pago neto de un período de pago. Luego multiplíquelo por la cantidad de períodos de pago que hay en un año.
- Pregúntele a su empleador. Es posible que su empleador pueda darle su ingreso neto anual según su tarifa de pago actual.
- Haga una estimación si trabaja por cuenta propia o si sus horas varían. Haga su mejor estimación. Adjunte una declaración por escrito que explique cómo la calculó. Incluya cualquier documento de apoyo, como declaraciones de impuestos anteriores o formularios 1099.
Si tiene otras fuentes de ingreso, tenga esa información lista. La herramienta le preguntará sobre eso.
¿Qué pasa con la manutención infantil?
Si recibe manutención infantil, no la cuente como ingreso. La manutención infantil es dinero que se paga para mantener a su hijo, no a usted.
Si usted paga manutención infantil, esto puede contar como un gasto excepcional. Tenga lista la cantidad y los detalles de pago cuando complete el formulario.
¿Qué cuenta como gasto médico?
El formulario pregunta sobre gastos médicos “poco comunes y continuos”. Esto se refiere a costos que son fuera de lo común y continuos, no a los gastos médicos del día a día.
Estos gastos cuentan:
- Tratamiento médico que paga regularmente, incluyendo medicamentos o equipos costosos, y por el cual el seguro no le reembolsa, incluyendo tratamiento dental y de salud mental.
- Deudas médicas que está pagando activamente.
- Primas de seguro médico muy altas que usted paga de su bolsillo. (Una cantidad que su empleador deduce para pagar la cobertura de familiares adicionales probablemente no sería “poco común”, a menos que fuera muy alta).
El formulario no tiene espacio para una explicación completa de sus gastos médicos. Adjunte una hoja de papel aparte. Explique la cantidad total que debe y por cuánto tiempo la estará pagando.
- Ejemplos:
- “Le debo al hospital $34,000 y hago un pago de $500 cada mes”.
- “Tengo que pagar la insulina de mi propio bolsillo a un costo de $400 por mes”.
- “Pago primas de seguro médico de $1,000 por mes para cubrirme a mí y a mi familia”.
¿Qué pasa con otros gastos?
El formulario tiene un campo en blanco donde puede indicar otros gastos. Este campo tiene espacio limitado. Antes de enviar, revise la vista previa de su formulario como PDF para asegurarse de que se vea toda su respuesta.
Conviene ser breve si puede, pero si no, puede escribir uno o dos párrafos sobre estos gastos y adjuntarlos en una hoja aparte.