Text Size:
Text Size:

Inmigrantes y beneficios en Virginia

Read this in: English

Author: Amber Poron

Si usted o alguien que quiere es inmigrante, puede que le preocupe lo que está pasando en este momento. Los controles de inmigración han aumentado en todo el país. Muchas familias tienen miedo. 

Es importante recordar esto: 

  • Usted tiene derechos sin importar su estatus migratorio. Esto incluye el derecho a permanecer en silencio, el derecho a no dejar entrar a nadie a su casa sin una orden judicial y el derecho a un abogado.
  • Es importante conocer sus derechos con anticipación. Puede ser difícil pensar con claridad si los agentes de inmigración llaman a su puerta o le detienen en la calle. Cuanto más sepa ahora, mejor protegidos estarán usted y su familia.
  • Es posible que aún pueda recibir ayuda con alimentos, atención médica y otras necesidades. A muchos inmigrantes les preocupa que recibir beneficios perjudique su caso de inmigración. Esto no siempre es así. No deje que el miedo impida que su familia reciba la ayuda que necesita.
  • Tenga cuidado a quién le pide ayuda. No todas las personas que ofrecen ayuda con asuntos de inmigración están capacitadas. Solo los abogados con licencia o los representantes acreditados pueden darle consejos legales sobre inmigración. 

¿En qué situación se encuentra? 

Recibir ayuda con alimentos, atención médica u otros beneficios 

Muchos inmigrantes aún pueden recibir ayuda de forma segura con alimentos, atención médica y otras necesidades básicas. No deje que el miedo le impida recibir la ayuda que su familia necesita. 

A algunos inmigrantes les preocupa que recibir beneficios perjudique su caso de inmigración. A esto se le llama “carga pública”. No todos los beneficios cuentan, y las reglas pueden cambiar. Obtenga más información: ¿Qué es la carga pública? 

 

Recibir ayuda alimentaria: 

 

Recibir atención médica: 

 

¿Le preocupa la privacidad de sus datos? 

Cuando solicita beneficios como Medicaid o SNAP, puede que parte de su información personal se comparta con otras agencias del gobierno, incluidas las agencias de inmigración. Esto se debe a los acuerdos nuevos entre agencias federales. 

Esto no significa que deba dejar de recibir beneficios o dejar de solicitarlos automáticamente. La situación de cada familia es diferente. Los riesgos dependen del programa que esté solicitando y de la información que las agencias de inmigración ya tengan sobre usted. Un navegador de Enroll Virginia puede explicarle cómo podrían compartirse sus datos. 

Algunas cosas que debe saber: 
  • Solo necesita dar el número de seguro social de los familiares para los que se soliciten beneficios. Por ejemplo, si un padre solicita Medicaid para su hijo, solo se requiere el número de seguro social del hijo. Si la persona por quien solicita beneficios no tiene un número de seguro social, puede dejar ese espacio en blanco.
  • Si usted ya recibe Medicaid o SNAP y las agencias de inmigración ya saben su dirección, es posible que dejar de recibir beneficios no reduzca su riesgo.
  • Muchas veces los niños pueden recibir beneficios aunque sus padres no puedan.
  • Si necesita ayuda para pagar una factura del hospital, puede solicitar ayuda financiera en el hospital. No es necesario que solicite Medicaid de emergencia. La información que proporcione en su solicitud de ayuda financiera del hospital no se compartirá con las agencias de inmigración. 

Lea más sobre la Privacidad de datos para inmigrantes. (Disponible en inglés y español) 

Si tiene alguna pregunta sobre su situación particular, hable con un abogado de Legal Aid Justice Center. Llame al 804-643-1086. 

Mantenerse a salvo y conocer sus derechos 

 

Quiero hacer un plan de emergencia 

Es buena idea prepararse antes de una emergencia. Puede hacer un plan para su familia, elegir a alguien para que cuide a sus hijos y organizar sus documentos importantes. Estos recursos pueden ayudarle: 

 

Quiero saber cuáles son mis derechos si me encuentro con ICE 

Usted tiene derechos sin importar su estatus migratorio. No tiene que responder preguntas. Tiene derecho a permanecer en silencio. En la mayoría de las situaciones, no tiene que abrir la puerta. Solo debe abrir la puerta a ICE si tienen una orden judicial válida con su nombre y dirección, firmada por un juez federal o estatal.  

 

Trabajo en una escuela, una iglesia, un hospital o un negocio 

Las organizaciones también tienen derechos. Por lo general, ICE no puede entrar a espacios privados sin una orden judicial firmada por un juez. 

 

Quiero entender los cambios legales recientes 

La ley de inmigración ha cambiado. Hay reglas nuevas sobre quién puede ser deportado y requisitos nuevos de registro. 

Si no sabe con certeza si debe registrarse, hable con un abogado de inmigración antes de hacer algo. 

 

Han detenido a un ser querido 

Si ICE ha detenido a alguien cercano, actúe rápido. Usted tiene derecho a averiguar dónde está y a comunicarse con esa persona. 

 

Necesito un abogado de confianza 

Tenga cuidado. No todas las personas que ofrecen ayuda con asuntos de inmigración están capacitadas ni son honestas. Solo los abogados y los representantes acreditados pueden ofrecerle ayuda legal. 

Tenga cuidado con los “notarios” y otras personas que dicen que pueden ayudar, pero que no están autorizadas para ejercer la abogacía. 

Mantenerse a salvo y conocer sus derechos 

 

Quiero hacer un plan de emergencia 

Es buena idea prepararse antes de una emergencia. Puede hacer un plan para su familia, elegir a alguien para que cuide a sus hijos y organizar sus documentos importantes. Estos recursos pueden ayudarle: 

 

Quiero saber cuáles son mis derechos si me encuentro con ICE 

Usted tiene derechos sin importar su estatus migratorio. No tiene que responder preguntas. Tiene derecho a permanecer en silencio. En la mayoría de las situaciones, no tiene que abrir la puerta. Solo debe abrir la puerta a ICE si tienen una orden judicial válida con su nombre y dirección, firmada por un juez federal o estatal.  

 

Trabajo en una escuela, una iglesia, un hospital o un negocio 

Las organizaciones también tienen derechos. Por lo general, ICE no puede entrar a espacios privados sin una orden judicial firmada por un juez. 

 

Quiero entender los cambios legales recientes 

La ley de inmigración ha cambiado. Hay reglas nuevas sobre quién puede ser deportado y requisitos nuevos de registro. 

Si no sabe con certeza si debe registrarse, hable con un abogado de inmigración antes de hacer algo. 

 

Han detenido a un ser querido 

Si ICE ha detenido a alguien cercano, actúe rápido. Usted tiene derecho a averiguar dónde está y a comunicarse con esa persona. 

 

Necesito un abogado de confianza 

Tenga cuidado. No todas las personas que ofrecen ayuda con asuntos de inmigración están capacitadas ni son honestas. Solo los abogados y los representantes acreditados pueden ofrecerle ayuda legal. 

Tenga cuidado con los “notarios” y otras personas que dicen que pueden ayudar, pero que no están autorizadas para ejercer la abogacía. 

Cosas importantes que debe recordar 

Usted tiene derechos sin importar su estatus.

Conózcalos para estar preparado. 

No tiene que abrir la puerta.

Si ICE va a su casa, puede preguntar si tienen una orden judicial firmada por un juez. Si no la tienen, no está obligado a dejarlos entrar.

Tiene derecho a permanecer en silencio.

No tiene que responder las preguntas de ICE ni de otras autoridades.

Haga un plan ahora.

Es mucho más fácil prepararse antes de que pase algo que intentar resolverlo durante una emergencia.

Tenga cuidado en quién confía.

Para recibir ayuda legal con asuntos de inmigración, trabaje solo con abogados con licencia o representantes acreditados.

Cosas importantes que debe recordar 

Usted tiene derechos sin importar su estatus.

Conózcalos para estar preparado. 

No tiene que abrir la puerta.

Si ICE va a su casa, puede preguntar si tienen una orden judicial firmada por un juez. Si no la tienen, no está obligado a dejarlos entrar.

Tiene derecho a permanecer en silencio.

No tiene que responder las preguntas de ICE ni de otras autoridades.

Haga un plan ahora.

Es mucho más fácil prepararse antes de que pase algo que intentar resolverlo durante una emergencia.

Tenga cuidado en quién confía.

Para recibir ayuda legal con asuntos de inmigración, trabaje solo con abogados con licencia o representantes acreditados.

Cosas importantes que debe recordar 

Usted tiene derechos sin importar su estatus.

Conózcalos para estar preparado. 

No tiene que abrir la puerta.

Si ICE va a su casa, puede preguntar si tienen una orden judicial firmada por un juez. Si no la tienen, no está obligado a dejarlos entrar.

Tiene derecho a permanecer en silencio.

No tiene que responder las preguntas de ICE ni de otras autoridades.

Haga un plan ahora.

Es mucho más fácil prepararse antes de que pase algo que intentar resolverlo durante una emergencia.

Tenga cuidado en quién confía.

Para recibir ayuda legal con asuntos de inmigración, trabaje solo con abogados con licencia o representantes acreditados.

Cosas importantes que debe recordar 

Usted tiene derechos sin importar su estatus.

Conózcalos para estar preparado. 

No tiene que abrir la puerta.

Si ICE va a su casa, puede preguntar si tienen una orden judicial firmada por un juez. Si no la tienen, no está obligado a dejarlos entrar.

Tiene derecho a permanecer en silencio.

No tiene que responder las preguntas de ICE ni de otras autoridades.

Haga un plan ahora.

Es mucho más fácil prepararse antes de que pase algo que intentar resolverlo durante una emergencia.

Tenga cuidado en quién confía.

Para recibir ayuda legal con asuntos de inmigración, trabaje solo con abogados con licencia o representantes acreditados.

Cosas importantes que debe recordar 

Usted tiene derechos sin importar su estatus.

Conózcalos para estar preparado. 

No tiene que abrir la puerta.

Si ICE va a su casa, puede preguntar si tienen una orden judicial firmada por un juez. Si no la tienen, no está obligado a dejarlos entrar.

Tiene derecho a permanecer en silencio.

No tiene que responder las preguntas de ICE ni de otras autoridades.

Haga un plan ahora.

Es mucho más fácil prepararse antes de que pase algo que intentar resolverlo durante una emergencia.

Tenga cuidado en quién confía.

Para recibir ayuda legal con asuntos de inmigración, trabaje solo con abogados con licencia o representantes acreditados.

¿Dónde puedo obtener ayuda? 

  • Legal Aid Justice Center: este centro ofrece ayuda legal gratuita a personas que califican por sus ingresos en ciertas áreas de Virginia. Ofrecen consultas de inmigración, audiencias de fianza de inmigración y representación para inmigrantes detenidos por ICE o bajo custodia de ORR.
  • Directorio nacional de servicios legales de inmigración: herramienta en línea para encontrar proveedores de servicios legales de inmigración gratuitos o de bajo costo por estado, condado o centro de detención.
  • Enroll Virginia: sus navegadores ofrecen ayuda gratuita para pedir cobertura médica. Pueden explicarle cómo funcionan el intercambio de datos y la carga pública, para que decida si quiere solicitar beneficios de salud. Un navegador también puede ayudarle a solicitar ayuda financiera en un hospital.
  • Directorio de bancos de alimentos de Virginia: mapa en línea de los bancos de alimentos regionales de Virginia. Si ingresa su código postal, aparecerá el nombre del banco de alimentos de su zona. Visite el sitio web del banco de alimentos de su región para encontrar alimentos cerca de usted.